(Les Gitxsans ont cherché de l'appui auprès du grand public quant à la manière de se gérer devant l'émergence des procédures légales à la cour de justice. Ceci fut accompli en faisant appel à différents média de l'information; par exemple, ce film édité en 1986. Quelques extraits du film ‘Sur les terres indiennes' par Hugh Brody.)
Mas Gak: Les poissons, les ressources nous appartiennent. Et ce ne sont pas uniquement ceux qui s'y trouvent sur les réserves, comme le gouvernement fédéral et la province l'entendent. Nous avons proclamé que les poissons sont nôtres en vertu des tenures que détiennent présentement chacune de nos lignées familiales. Selon l'opinion courante, tenue par beaucoup de gens de l'extérieur, il est prétendu que le gouvernement, la juridiction et l'autorité autochtone actuellement en place sont inexistants. Rien de plus faux. La tenure des terres et des lois auxquels nous faisons référence sont encore en vigueur aujourd'hui.