(La mise en oeuvre de tous les moyens de communication à leur disposition fut l'une des tactiques mises de l'avant par les Gitxsans. Afin d’obtenir l'appui populaire, précédant la bataille juridique, la télévision fut mise à profit: telle cette apparition au petit écran lors d'une causerie en 1984.)
Sommaire:
Jack Webster, l'hôte: Que cherchez-vous? Qu'allez-vous en faire? Si vous sortez vainqueurs, qu'entendez-vous accomplir et où cela va nous mener?
Neil Sterritt, président du Conseil tribal: hé bien, Jack, les chefs héréditaires gitxsans veulent obtenir une reconnaissance juridique sur cette portion de terre s'étendant sur 21,000 milles carrés.
… Jack, nous prétendons qu'il est plausible de permettre la création d'un autre niveau de gouvernement et que nos revendications territoriales pourront, dans un avenir rapproché, servir de guide, d'exemple. Si ce principe, dont nous somme à l'origine, est instauré, tous les gens des lieux en bénéficieront.
… En 1915, nos chefs héréditaires ont laissé entendre qu'ils désiraient se positionner face au reste du Canada en ayant en main le plein contrôle de leur société. Et ceci en vue de créer des affinités entre ces deux nations. Nous n'ambitionnons pas à briser les liens, à établir un autre pays, mais nous devons nous situer à l'intérieur du Canada et c'est ce vers quoi nos aspirations se tournent…