Le juge Allan McEachern qui préside le procès (à gauche) et le dirigeant gitxsan, Glen Williams, à un fumoir (wilp sahon). Les chefs héréditaires invitèrent le juge à parcourir leur territoire durant l'ajournement du procès en l988, espérant qu'il ait une meilleure compréhension du mode traditionnel de se gouverner qui leur est propre et de sa relation à la terre.