Sommaire:
Correspondant: Treize ans après qu’ils eurent porté en justice leur cause, les Gitxsans et Wet'suwet'ens apprirent aujourd’hui qu’ils avaient eu partiellement gain de cause… la Cour suprême a redéfinit in extenso les droits de territorialité des Aborigènes… bien que la Cour ne leur accorde pas un droit décisif de propriété, elle avise le Gouvernement qu’il doit négocier de bonne foi et les indemniser pour les terres qui leur furent ravies…
Anuthlem buhn (Gordon Sebastian), conférencier responsable: Si vous voulez abattre un arbre sur nos territoires, il va falloir que vous veniez nous en parler. Si vous allez usurper nos droits, les droits des Gitxsans, alors il va falloir que vous vous expliquiez.
Correspondant: De plus, la Cour a stipulé que les chants et les récits des Gitxsans illustraient et justifiaient les droits de propriété.
Wii Elaast (Jim Angus), Chef négociateur des Gitxsans: C’est un point fondamental pour nous que la tradition orale ait été reconnue. La tradition orale, adaawk, est bel et bien existante, et nous sommes heureux qu’il en soit ainsi...